Архив рубрики «Поездка в Китай»
Хэйхэ город
Visits: 0
Хэйхэ город
И россияне, и китайцы одинаково гордятся Амуром, считая его «своей» рекой. Китайцы называют Амур «Хэйхэ», что в переводе с китайского означает «Чёрная река»
Хэйхэ – это близкое расстояние и минимальные проблемы с документами. Ждя его посещения необходим лишь загранпаспорт
Хэйхэ – это возможность совместить приятный отдых с полезным. Ведь здесь можно не только культурно отдохнуть, но и подлечить здоровье
Если за покупками отправились рано утром, можно отправиться на утренний рынок, который открывается в 5 утра по местному времени на улице Вэньхуа. Купить на нем можно все. Частенько жаворонки могут найти хороший товар за меньшую цену, нежели если пошли бы в торговый центр в обед. Самое примечательное, что рынок на самом деле больше похож на стихийный и открывается прямо на одной из улиц, на улице Культуры. Рынок заканчивает свою работу довольно рано после 9 утра. И улица снова становится обычным оживленным проспектом
При покупке продуктов стоит обратить внимание на то, что цены называются за полкилограмма, а не как мы привыкли за целый килограмм
В Хэйхэ есть своеобразный местный Арбат – Пешеходная улица. На ней расположились небольшие магазинчики, фирменные бутики и кафе. Все то, что пару часов ранее продавалось на Утреннем рынке, можно встретить на «Арбате», но, возможно, по завышенной цене.
Вы можете получить в подарок книгу "Дальневосточный поход" за опубликованный отзыв на сайт в Яндекс-браузере. Для этого следуйте инструкции. Напишите мне на электронную почту soap_home@mail.ru письмо с темой "книги за отзыв". И после публикации Вашего отзыва в ответном письме я вышлю Вам электронную книгу. В свою очередь, за отзыв на эту книгу, Вы сможете по той же схеме получить книгу "Туркестанский поход". А за отзыв на книгу "Туркестанский поход", отправив мне на почту письмо, в ответном письме после публикации Вашего отзыва, я отправлю Вам книгу "Персидский поход".
В Хэйхэ есть несколько заведений по типу «самовар», где посетители готовят себе сами в маленьких кастрюльках. И по тому же принципу «саможар». В этом заведении посетителям предлагают пожарить себе на небольших сковородах нарезанную в тонкую полоску еду самостоятельно. Вход платный, но работает кафе по принципу шведского стола. Приходить лучше до обеда, когда не так много посетителей и стол с едой еще полон
В гостинице, если вас не устраивает цена за жилье, вы всегда можете поторговаться и сбить цену до приемлемой для вас
Когда в 1928 году компания «Кока-Кола» вышла на китайский рынок, название напитка на китайский не стали переводить. Однако некоторые китайские торговцы начали делать перевод самостоятельно, точно передав иероглифами звуки «ко-ка-ко-ла». При этом о смысле надписей они не думали, в результате появлялись странные названия вроде «Кусай воскового головастика». Маркетологи «Кока-Колы» перебрали 200 разных иероглифов, но так и не смогли составить нужную фразу. В результате им пришлось поменять звуки на «ко-ку-ко-ле», что в переводе означало «Полный рот счастья»
В китайском языке многоточие состоит из 6 точек (2 группы из 3 точек)
В китайском, как и и шотландском гэльском языке, нет слов, которые являются аналогами «да» и «нет»
Те, кто сталкивался с ведением переговоров на китайском языке, заметил отсутствие синхронного перевода, за исключением тех случаев, когда переводчик заранее имеет на руках протокол мероприятия. Для обеспечения качественного устного перевода переводчику нужно знать, хотя бы примерно, что будет сказано каждым участником встречи
Многие китайские иероглифы исключительно похожи друг на друга, отличаясь порой только одной чёрточкой
Среди носителей китайского языка отмечается больший процент людей с абсолютным слухом, так как они естественным образом привыкают к различению тонов с раннего детства
Если Вам понравился проект и Вы хотите поддержать его развитие, то можете помочь небольшой суммой: поддержать проект переводом
Поддержать проект донатом
Скачать книгу “Путешествия. Козлов. Первый Дальневосточный поход”
В книге автор описывает свое путешествие из Самары в Петропавловск-Камчатский с фото, описанием городов, их достопримечательностей и своих приключений
Книга “Путешествия. Козлов. Первый Дальневосточный поход”.
Год выпуска 2018
Объем 205 стр.
Объем файла 7,8 Мб
Цена: 99 р.
купить книгу путешествие
Через всю Россию. День 11. Благовещенск. Хэйхэ.
Visits: 2
Эпиграф Над границей тучи ходят хмуро,
И затихли даже матюки.
В эту ночь решили генацвале
Перейти границу у реки.
На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый тишиной объят.
У высоких берегов Амура
Часовые родины стоят.
(с) Три танкиста
Благовещенск
Хэйхэ (Китай)
Благовещенск
Благовещенск
Главной достопримечательностью города Благовещенска является китайский город Хэйхэ. Точнее, возможность безвизового пересечения россикйско-китайской границы, которой, по сути в том районе является река Амур. Благовещенск же, к тому же, является самым близко расположенным к государственной границе региональным центром В России. Государственная граница проходит здесь прямо в черте города. При этом для посещения города не нужно оформлять каких-либо дополнительных документов как для посещения приграничной территории.
По прибытии в Благовещенск первым делом сдал в камеру хранения рюкзак, чтобы не вызывать лишних вопросов и задержек при пересечении границы. Взял билет до Владивостока и налегке отправился искать речной порт, чтобы без промедления метнуться оттуда на сопредельную китайскую территорию. Промедление было недопустимо, т.к. на пропускном пункте обычно ажиотаж и можно потерять 2-3 часа в очередях.
Но что-то пошло не так. Точнее, я пошел не так. Не в ту сторону. В итоге первые полчаса я осматривал жилые кварталы города, думая, что иду в направлении порта. Город Благовещенск имеет правильную прямоугольную планировку, что облегчает задачу ориентирования. При условии, что изначально идешь в нужном направлении. Когда же мои подозрения о том, что речной порт ближе не становится, усилились, поймал маршрутку, водитель которой обещал довезти до водной гавани города. Слово он сдержал, но ехали мы какими-то кругалями. Пешком я бы долго еще изучал город. Собственно говоря, на тот момент Благовещенск меня пока еще мало интересовал – всеми мыслями я был уже в Китае! Правда, для этого предстояло оформить некоторые формальности.
 |  |  |  |
 |  |
Скажу сразу, что там есть возможность пройти vip-оформление и есть простой проход, для всех. VIP – понятное дело, за отдельную плату. Я пошел вместе с народом. Стандартная процедура – покупка билета на теплоход, потом таможенный и пограничный досмотр и – посадка на транспорт. Все это у меня заняло часа полтора с учетом всех очередей. И вот, я на палубе теплохода. И через 20 минут буду в Китае. Скажу сразу, что “безвиз” распространяется только на посещение города Хэйхэ. Но длится он, вроде бы, до 30ти дней. При этом есть туристы, которые на свой страх и риск без визы садятся на поезд в Хэйхэ и едут, скажем, в Харбин. Затеряться в полуторамиллиардном Китает, может быть, и несложно. И за 30 дней можно объехать весь Китай и, снова вернувшись в Хэйхэ, сделав рожу кирпичом, выйти тем же путем назад в Благовещенск. Но у меня в распоряжении был один день. В 21:30 меня ждал поезд на Владивосток. И опаздывать на него было никак нельзя, т.к. дальше начинались авиаперелеты, финальной точкой которых была Самара. При этом следовало учесть два факта: 1) пограничный переход из Китая в Россию закрывается в 18 часов. 2) Хоть и географически между Благовещенском и Хэйхэ всего 700 метров (ширина Амура), но при этом разница во времени составляет ажно 2 часа! В Китае время на 2 часа вперед. Т.е., когда в Китае будет 18 часов, по-российскому времени будет еще только 16 часов. Потому надо было иметь в виду, что опоздание могло обернуться для меня границей на замке. И непопаданием на поезд со всеми вытекающими. Поэтому еще раз сверил часы (по прибытии в Благу перевел их на час вперед, выкинув из своего отпуска еще час).
 |  |  | |
 |  |  |  |
В тот год было сильно наводнение на Амуре. Набережную на российской стороне размыло, порт подтопило. На китайской стороне вообще высота уровня воды в районе порта достигала 3х метров. И следы от воды остались заметны еще до моего прибытия в Поднебесную. Причем, некоторое время переправа вообще была закрыта в силу невозможности навигации. И открыли ее не за долго до того, как я отправился на Дальний Восток. Переживал, как бы не накрылся мой краткий однодневный визит дружбы в Китай.
Хейхе
Ступив на китайскую землю, меня охватило некоторое волнение. Не уже ли вот так просто? Показал заграничный паспорт, сел на теплоход, и через 20 минут ты уже за границей? Оказалось, все еще интереснее. Жители Благовещенска звонят в Хэйхэ, заказывают столик в ресторане или в кафе и едут в Китай попить кофе или прогуляться. Не говоря уже о потоке коробейников, которые снуют через границу как на соседнюю улицу. Но об этом отдельно поговорим позже. А пока же я сошел по трапу и Мегафон прислал мне “Добро пожаловать в Китай”.
Интересно было все! глаза начинали разбегаться кто куда от увиденного.
Тут же нарисовались “помогайки”. Это такие китайцы, которые за определенную плату (конечно же, от вас к ним) будут водить вас по городу и, в частности, по торговому центру “Хуафу”. Собственно, основной поток коробейников (или просто покупателей) направляется в этот самый Хуафу. Мне же туда было не надо. Да и маршрута конкретного у меня никакого не было. Было только 6 часов времени и открыты все дороги. Потому от помощи помогает отказался, что и вам рекомендую делать. Осмотрев порт и его окрестности, направился к Хэйхэбусам. Это такие автобусы с маркировкой Heihe. Они, по-моему, едут как раз от речпорта до Хуафу. В любом случае – мне надо было выбраться в город, а дальше я уже сам буду ориентироваться. Поэтому Хэйхэбус – это был мой вариант!
 |  | |
 |  |  |
Загрузка ...Продолжение главы читайте в книге
Купить книгу “Путешествия. Козлов. Первый Дальневосточный поход”
Книга “Путешествия. Козлов. Первый Дальневосточный поход”.
Год выпуска 2018
Объем 205 стр.
Объем файла 7,8 Мб
Цена: 199 р.
